| Russian | English |
| данные по безопасности, полученные за отчётный период в ходе исследований | interval safety findings (SEtrans) |
| желатин, полученный кислотным методом | acid gelatine (bigmaxus) |
| желатин, полученный кислотным методом из свиной кожи | pig skin acid gelatine (bigmaxus) |
| корреляция данных, полученных in vitro и in vivo | in vitro – in vivo correlation (Wakeful dormouse) |
| Лекарственные препараты, полученные из плазмы | Plasma-Derived Medicinal Products (CRINKUM-CRANKUM) |
| материалы, полученные от человека или животных | Materials of Animal and/or Human origin (имеет значение для контроля за рапространением губчатой энцефалопатии kat_j) |
| Оценка вирусной безопасности биотехнологических препаратов, полученных из клеточных линий человеческого или животного происхождения | Viral safety evaluation of biotechnology products derived from cell lines of human or animal origin (ICH Q5A CRINKUM-CRANKUM) |
| плазма, полученная путём фракционирования цельной донорской крови | recovered plasma (CRINKUM-CRANKUM) |
| по полученным результатам | post-hoc (Игорь_2006) |
| полученный обработкой растительного и животного сырья | galenic (о лекарственных средствах Игорь_2006) |
| полученный по запросу | solicited (о сообщении о нежелательной реакции Min$draV) |
| получить повторно лекарство по рецепту | refill a prescription (If you stop taking a medicine that keeps your heart rhythm stable or prevents blood clots, you could suffer a heart attack. For the same reasons, never delay refilling a prescription. ART Vancouver) |
| экстракт желатина, полученный кислотным методом | acid gelatine extract (bigmaxus) |
