monitoring – phrases

Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing monitoring | all forms | exact matches only

English	Russian
additional monitoring	дополнительный мониторинг (Rada0414)
Data Safety Monitoring Board	Независимый комитет по мониторингу данных (см. п. 1.28 medtran.ru arwy)
environmental and personnel monitoring	мониторинг окружающей производственной среды и персонала (Рекомендация Коллегии Евразийской экономической комиссии от 01.03.2021 N 6 "О Руководстве по асептическим процессам в фармацевтическом производстве" ProtoMolecule)
federal center for drug safety monitoring	федеральный центр мониторинга безопасности лекарственных средств (JamesMarkov)
instrument performance monitoring	контроль эксплуатационных характеристик прибора (Wakeful dormouse)
medicinal products safety monitoring	мониторинг безопасности лекарственных средств (JamesMarkov)
microbial monitoring	микробиологический мониторинг (асептическое производство ЛС ProtoMolecule)
microbial monitoring	микробиологическое мониторирование (микробиологическое мониторирование микроорганизмов, циркулирующих в стационаре — microbiological monitoring of microorganisms circulating in the hospital Alex_Odeychuk)
microbiological monitoring	микробиологический мониторинг (контроль уровня бионагрузки Игорь_2006)
monitoring of movement of medicinal products	мониторинг движения лекарственных средств (jotting)
on approval of the format for a document containing results of monitoring of effectiveness and safety of a medicinal product for human use	Об утверждении формы документа, содержащего результаты мониторинга эффективности и безопасности лекарственного препарата для медицинского применения (Приказ Минздрава РФ от 07.09.2016 N 682н Min$draV)
on approval of the procedure for safety monitoring of medicinal products for human use, recording of side effects, serious adverse reactions, unexpected adverse reactions when medicinal products for human use are administered	Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьёзных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения (Приказ Минздравсоцразвития РФ от 26.08.2010 N 757н Min$draV)
prescription event monitoring	неинтервенционное когортное исследование безопасности лекарственного препарата (albokrinov)
selected ion monitoring	мониторинг избранного иона (SIM ProtoMolecule)
this medicinal product is subject to additional monitoring	данный лекарственный препарат подлежит дополнительному мониторингу (надпись в ОХЛП и ИМП (ЛВ), сопровождается черным треугольником; аналогично в ЕС Rada0414)

Get short URL