| Russian | English |
| адапторный белок, взаимодействующий с доменом смерти Fas-рецептора | Fas-associated protein with death domain (Min$draV) |
| адапторный белок, взаимодействующий с доменом смерти Fas-рецептора | FADD (Fas-associated protein with death domain Min$draV) |
| белковый рецептор | protein receptor (igisheva) |
| белок-рецептор цАМФ | gene activator protein (Игорь_2006) |
| белок-рецептор цАМФ | catabolite gene activator protein (Игорь_2006) |
| белок-рецептор цАМФ | catabolite gene activator (Игорь_2006) |
| белок-рецептор цАМФ | cAMP receptor protein (Игорь_2006) |
| биохимический рецептор | biochemical receptor (структура живой клетки, как правило молекула белка, имеющая высокую степень сродства к определенным веществам, обладающая свойством стереоспецифически связывать эти вещества с образованием комплекса вещество-рецептор. Рецепторы могут быть расположены на наружной поверхности мембран клетки (рецепторы мембран) или в цитоплазме Игорь_2006) |
| вариабельная область нового антигенного рецептора | novel antigen receptor variable region (единичный вариабельный домен иммуноглобулина акулы-няньки Conservator) |
| занятость рецепторов | receptor occupancy (отношение числа рецепторов, связанных с лигандом, к общему количеству рецепторов; выражается в процентах Min$draV) |
| змееподобный рецептор | G protein-coupled receptor (еще одно название данного суперсемейства. Источник: Зинченко В.П., Долгачева Л.П.: "Внутриклеточная сигнализация", 2003 Min$draV) |
| искусственный T-клеточный рецептор | artificial T cell receptor (VladStrannik) |
| киназа, ассоциированная с рецептором ИЛ-1 | IRAK (Тантра) |
| T-клеточный рецептор | T-cell receptor (igisheva) |
| лектиновый рецептор типа C | C-type lectin receptor (CopperKettle) |
| лептиновый рецептор | leptin receptor (MichaelBurov) |
| не-NMDA-рецептор | non-NMDAR (MichaelBurov) |
| оборот рецептора | receptor turnover (Wolfskin14) |
| образ-распознающий рецептор | pattern-recognition receptor (PRR, ОРР MichaelBurov) |
| образ-распознающий рецептор | pattern recognition receptor (igisheva) |
| орфанный рецептор типа рецепторной тирозинкиназы | receptor tyrosine kinase-like orphan receptor (Conservator) |
| патогенраспознающий рецептор | pathogen recognition receptor (igisheva) |
| патоген-распознающий рецептор | pathogen recognition receptor (igisheva) |
| паттерн-распознающий рецептор | pattern-recognition receptor (PRR, ОРР MichaelBurov) |
| паттернраспознающий рецептор | PRR (Тантра) |
| паттерн-распознающий рецептор | pattern recognition receptor (igisheva) |
| природный цитотоксический рецептор | NCR (natural cytotoxicity receptor dragster) |
| растворимый рецептор | soluble receptor (igisheva) |
| рецептор активатор фактора транскрипции каппа Б | receptor activator of NF-kappaB (Игорь_2006) |
| рецептор активатора плазминогена урокиназного типа | urokinase plasminogen activator receptor (Rainlover) |
| рецептор, активируемый протеиназой | proteinase-activated receptor (newt777) |
| рецептор ароматических углеводородов | aryl hydrocarbon receptor (Conservator) |
| рецептор зависимости | dependence receptor (In cellular biology, dependence receptors are proteins that mediate programmed cell death by monitoring the absence of certain trophic factors (or, equivalently, the presence of anti-trophic factors) that otherwise serve as ligands (interactors) for the dependence receptors. CopperKettle) |
| рецептор-зависимый латентный фактор транскрипции, локализованный в клеточной цитоплазме | Notch (Тантра) |
| рецептор к апоптоз-индуцирующему лиганду семейства TNF | TRAILR (TNFrelated apoptosis-inducing ligand receptor skaivan) |
| рецептор лептина | leptin receptor (MichaelBurov) |
| рецептор-мишень | target receptor (igisheva) |
| рецептор нейротрофической тирозинкиназы 1-го типа | neurotrophic tyrosine kinase receptor (Тантра) |
| рецептор ожирения | obesity receptor (рецептор лептина, OB-R ava7) |
| рецептор опознавания паттерна | pattern recognition receptor (typist) |
| рецептор органеллы | organelle receptor (Glebova) |
| рецептор-приманка | decoy receptor (dzimmu) |
| T-рецептор протеинтирозинфосфатазы | protein tyrosine phosphatase receptor T (Игорь_2006) |
| рецептор распознавания образов | pattern recognition receptor (igisheva) |
| рецептор, связанный с G-белком | G protein-coupled receptor (рецепторы, принадлежащие суперсемейству белков молекулярной массой 40 – 50 кДа (350 – 500 аминокислотных остатков), которые имеют 7 трансмембранных спиральных сегментов, состоящих из 19 – 24 аминокислот, последовательно связанных внутри- и внеклеточными участками. N-конец полипептидной цепи расположен в наружной среде, С-конец – в цитозоле. Источник: З.И. Крутецкая, О.Е. Лебедев, Л.С. Курилова: "Механизмы внутриклеточной сигнализации", 2003 Min$draV) |
| рецептор-связывающая область | receptor-binding domain (igisheva) |
| рецептор-связывающий | receptor-binding (igisheva) |
| рецептор-связывающий домен | receptor-binding domain (igisheva) |
| рецептор-связывающий реагент | receptor binding reagent (VladStrannik) |
| рецептор-связывающий участок | receptor-binding domain (igisheva) |
| рецептор со встроенным киназным доменом | kinase insert domain receptor (Conservator) |
| рецептор тиреоидного гормона | thyroid hormone receptor (Игорь_2006) |
| рецептор трансферрина | transferring receptor (рецептор, локализованный на поверхности некоторых клеток организма, ответственный за связывание с трансферрином jagr6880) |
| рецептор тромбоцитарного фактора роста | platelet-derived growth factor receptor (CopperKettle) |
| рецептор фактора роста тромбоцитов | platelet-derived growth factor receptor (Andy) |
| рецептор фактора роста тучных и стволовых клеток | mast/stem cell growth factor receptor (Рецептор фактора роста тучных и стволовых клеток (SCFR), или белковая тирозинкиназа Kit (CD117) – рецепторная тирозинкиназа, продукт гена KIT; SCFR Shokolapka) |
| рецептор ФНО 1 типа | TNF receptor type 1 (Andy) |
| связанный с TNF-рецептором протеин домена смерти | TRADD (Тантра) |
| серпентиновый рецептор | G protein-coupled receptor (еще одно название данного суперсемейства. Источник: Зинченко В.П., Долгачева Л.П.: "Внутриклеточная сигнализация", 2003 Min$draV) |
| субстрат инсулинового рецептора-1 | insulin receptor substrate-1 (первый рецептор в клетке, который активируется инсулином и посылает сигнал о присутствии инсулина, запуская внутриклеточные процессы усвоения глюкозы Игорь_2006) |
| толл-подобный рецептор | Toll-like receptor (wikipedia.org igisheva) |
| участок связывания рецептора | receptor binding site (VladStrannik) |
| фагоцитарный рецептор лектина С-типа | Scavenger Receptor with C-type Lectin (Игорь_2006) |
| фарнезоидный Х-рецептор | farnesoid X receptor (рецептор ядерной мембраны клеток печени Игорь_2006) |
| химерный T-клеточный рецептор | chimeric T cell receptor (VladStrannik) |
| цитокиновый рецептор | cytokine receptor (Andy) |
| Эндотелиальный рецептор 1 агрегации тромбоцитов | PEAR1 (Тантра) |
| ядерный гормональный рецептор | nuclear hormone receptor (Игорь_2006) |
| ядерный рецептор | nuclear receptor (Игорь_2006) |
