Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing юридический | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть лишённым юридической силыbe deprived of legal validity
давать юридическую санкцию на соглашениеgive legal sanction to the agreement
декларация, имеющая обязательную юридическую силуlegally binding declaration
запросить юридический отзывrequest a legal opinion
заявление, лишённое юридической силыapplication without legal effect
избежать юридической ответственностиavoid legal responsibility
Международная ассоциация юридических наукInternational Association of Legal Science (МАЮН)
найти юридическое оправданиеbe excused by law
не признавать юридической силы за завоеваниями государстваrender invalid conquest on the part of the state
нести юридическую ответственностьhave legal responsibility
оформление учреждения в качестве юридического лицаincorporation
прибегнуть к юридическим уловкамresort to juridical subterfuges
прибегнуть к юридическим ухищрениямresort to juridical subterfuges
придавать соглашению подлинную юридическую силу в международных делахconfer upon the agreement its true international validity
признание юридической силы иностранных официальных документовlegalization of foreign public acts
приобретение статуса юридического лицаacquisition of legal personality
расходы по юридическим обязательствамlegally committed expenditure
резолюция, не имеющая юридической силыinoperative resolution (bigmaxus)
соглашение, имеющее обязательную юридическую силуbinding agreement (CNN Alex_Odeychuk)
судебный чиновник, ведающий регистрацией юридических документовrecorder
считаться юридически обязательнымbe regarded as legally binding
условие, необходимое с юридической точки зренияjuridical requirement
юридическая группаlegal unit
юридическая коллегияinn
юридическая оценкаlegal evaluation (of problems; проблем)
юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеerror
юридическая природа воздушного пространстваjuridical nature of the air sow
юридическая природа признания правительствlegal nature of recognition of governments
юридическая санкцияlegal sanction
юридическая связьlegal nexus
юридическая силаlegal force (of an agreement; соглашения)
юридическая сила принятых решенийvalidity of adopted decisions
юридическая сторона делаlegal bearings of the case
юридически обязательные правовые нормыlegally binding rules
юридически обязательныйlegally obligatory
юридические обязательстваlegal obligations
юридические ограниченияlegal restraints and restrictions
юридические последствия оговоркиlegal effects of a reservation
юридические санкцииlegal sanctions
юридические спорыjurisdictional disputes
юридические уловкиjuridical subterfuges
юридические ухищренияjuridical subterfuges
юридическое высшее учебное заведениеschool of law
юридическое высшее учебное заведениеlaw school
юридическое действиеlaw act
юридическое закреплениеlegal confirmation
юридическое лицоjuridical personality
юридическое обоснованиеlegal ground
юридическое основание для выдачиlegal basis for extradition (преступника)

Get short URL