DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing расхождение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мы должны преодолеть расхождение во взглядахwe need to bridge the gap (bigmaxus)
мы столкнулись со значительным расхождением во взглядахwe are facing the striking opinion discrepancy (bigmaxus)
незначительные расхожденияmarginal differences
преодолеть расхожденияend the rift
преодолеть расхождения во взглядахbridge the divide (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
расхождение в численном составеnumerical discrepancy (войск)
расхождение во взглядахcontroversy (bigmaxus)
расхождение во взглядахdivergence of views
расхождение интересовdivergence of interests
статистические расхожденияstatistical discrepancy
у нас наметилось расхождение во взглядахwe seem to have an ideological gap (bigmaxus)
у нас наметилось расхождение во взглядахwe seem to have a clash of opinions (bigmaxus)
углубить расхождениеwiden the gulf
уладить небольшое расхождение во взглядахpatch up a little falling-out (bigmaxus)
усилить расхождениеwiden the gulf
устранить расхожденияclose the gap (bigmaxus)
устранить расхождения во взглядахclose a gap
устранить расхождения между двумя проектами резолюцийreconcile two draft resolutions
явное расхождение в подходахapparent differences (Alex_Odeychuk)
явное расхождение позицийapparent differences (Alex_Odeychuk)