Russian | English |
отношения продолжают развиваться | relationship keeps developing (Our relationship keeps developing, says Canadian ambassador snowleopard) |
отношения успешно развиваются | the relations are making good headway |
развивать деловые отношения | maintain working relationships |
развивать деловые отношения | develop working relationships |
развивать долгосрочные отношения | build long-term relationships (Alex_Odeychuk) |
развивать дружеские отношения с | cultivate a friendship with (Washington Post Alex_Odeychuk) |
развивать отношения | build a relationship (with ... – с ...; New York Times Alex_Odeychuk) |
развивать отношения | conduct relations |
развивать отношения между двумя государствами | develop relations between the two states |
развивать отношения стратегического партнёрства | have pursued a strategic partnership (working closely on trade, military and foreign-policy issues theguardian.com Alex_Odeychuk) |
развивать широкие и плодотворные отношения | build a broad and productive relationship |