приводящийся

Terms for subject Diplomacy containing приводящийся | all forms

Russian	English
не приводить восторг	underwhelm (bigmaxus)
подобные обобщения неизбежно приводят к ошибкам	such a generalization is prone to mistakes (bigmaxus)
подобные обобщения неизбежно приводят к ошибкам	such a generalization is prone to inaccuracies (bigmaxus)
приводить в действие	give effect to (закон и т.п.)
приводить в порядок	marshal (документы и т.п.)
приводить в порядок	bring up to date
приводить в соответствие	bring into step
приводить в соответствие	co-ordinate
приводить в соответствие с	fit with (чем-либо)
приводить что-либо в соответствие с	bring. in line with (чем-либо)
приводить в соответствие с	bring something into line with (bigmaxus)
приводить доводы в пользу	argue in favour of (чего-либо)
приводить доводы против	argue against (чего-либо)
приводить доказательство в поддержку	adduce evidence in support of (bigmaxus)
приводить достаточные доводы	substantiate
приводить к дипломатическому конфликту	spur a diplomatic spat (New York Times Alex_Odeychuk)
приводить к отрицательной реакции	lead to a backlash
приводить к переговорам	lead to negotiations (Alex_Odeychuk)
приводить к присяге	tender an oath
приводить к присяге	swear in (присяжного заседателя)
приводить к ядерному разоружению	bring about nuclear disarmament
приводить подробности	amplify
приводить правовые нормы в действие	enforce the law
приводить свою военную мощь в соответствие	match a build-up in military strength (с военной мощью другой страны)
приводить части чего-либо в соответствие	dovetail the parts of
приводить читателя в замешательство	confuse the reader
приводящий к обратным результатам	counterproductive
эта идея не приводит меня в восторг	this idea underwhelms me (bigmaxus)

Get short URL