получение

Terms for subject Diplomacy containing получение | all forms | exact matches only

Russian	English
борьба за получение пособий по безработице	movement for unemployment insurance
быть уверенным в получении большинства голосов	bet on a landslide (на выборах)
виза на въезд в целях получения убежища	Refugee Visa (4uzhoj)
время между получением и выполнением	turnaround (заказа и т.п.)
время обработки заявления на получение визы	processing time of visas (Reuters Alex_Odeychuk)
главный офис Европейской службы поддержки лиц, претендующих на получение убежища	European asylum support office (A111981)
договоры, заключённые до получения независимости	pre-independence treaties
немедленно после получения рекомендации	with immediate effect following advice (from ... – от кого-либо / кого-либо // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
обратиться за получением агремана	apply for agrement
обратиться за получением визы	submit an application for a visa
обратиться за получением визы	make an application for a visa
обратиться к кому-либо за получением визы	approach for a visa
обратиться к кому-либо за получением визы	apply for a visa
освобождение от получения визы	visa exemption (Nyufi)
очередь на собеседование для получения визы	interview appointment backlog (Reuters Alex_Odeychuk)
подтвердить получение повестки	acknowledge the receipt of a letter of convocation
подтвердить получение уведомления	acknowledge the receipt of the notification
подтверждать получение заявления	acknowledge a statement
получение почти всех выборных должностей одной партией	clean sweep
получение дохода от заграничных активов	receipts of income on assets abroad
получение кредита	drawing
получение разведывательной информации с помощью спутников	satellite reconnaissance
получение технологии	acquisition of technology
получение уведомления	receipt of the notice
получение уведомления	receipt of notification
права на полуавтоматическое получение кредита	semi-automatic drawing rights (in IMF; в МВФ)
право на получение информации	right to know (журналистами)
предъявлять притязание на что-либо претендовать на получение	set up a claim to (чего-либо)
предъявлять притязание на что-либо претендовать на получение	lay a claim to (чего-либо)
предъявлять требование на что-либо претендовать на получение	set up a claim to (чего-либо)
предъявлять требование на что-либо претендовать на получение	lay a claim to (чего-либо)
свобода получения и передачи информации	freedom to receive and give information
со времени получения запроса	from the time of the receipt of a request
соглашение, заключённое до получения независимости	pre-independence agreement
стратегия на конкурсе на получение контракта	bidding strategy
установить контингенты с целью получения торговых уступок или с целью заключения более выгодного торгового договора	impose bargaining quotas

Get short URL