 |
| Russian | English |
| обвинить и осудить | indict and convict |
| осудить без достаточных оснований | convict without corroboration |
| осудить в самых категоричных выражениях | condemn in the sternest language possible (Alex_Odeychuk) |
| осудить чьи-либо действия | condemn actions |
| поспешить осудить | sprang to condemn (as counter-productive to ... – как контрпродуктивный для ...;англ. цитата заимствована из репортажа Fox News Alex_Odeychuk) |