Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing оказаться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анекдот оказался как нельзя кстатиthe joke came pat (bigmaxus)
оказать влияние на обстановкуaffect the situation
оказать влияние на принятие резолюцииaffect a resolution
оказать воздействие на обстановкуaffect the situation
оказать воздействие на социальные основыaffect the social foundations
оказать гостеприимствоshow hospitality to (кому-либо)
оказать гостеприимствоshow hospitality
оказать гостеприимствоextend hospitality
оказать гостеприимствоaccord hospitality to (кому-либо)
оказать давлениеpress into doing (на кого-либо)
оказать давлениеbring pressure on (на кого-либо)
оказать давление на кого-либо с целью заключения соглашенияpush into an agreement
оказать значительное воздействие на дипломатические отношенияhave a major impact on diplomatic relations (BBC News Alex_Odeychuk)
оказать нажимpress into doing
оказать отпорoffer rebuff to (кому-либо)
оказать поддержкуrender aid
оказать поддержкуgrant aid
оказать кому-либо помощьlend a helping hand
оказать помощьlend aid
оказать помощьgrant aid
оказать кому-либо помощьgive a helping hand
оказать упорное сопротивлениеput up a stout resistance
оказать упорное сопротивлениеmake up a stout resistance
оказать экономический нажимput economic pressure on
оказать экономический нажимexert economic pressure on
оказать экономическое давлениеput economic pressure on (на кого-либо)
оказать экономическое давлениеexert economic pressure on (на кого-либо)
оказаться безрезультатнымyield no result
оказаться в безвыходном положенииachieve stalemate
оказаться в меньшинстве при голосованииbe outvoted (bigmaxus)
оказаться на высоте положенияbe equal to the occasion
оказаться неприемлемымprove unacceptable (financial-engineer)
оказаться плодотворнымprove fruitful
просить оказать честь присутствоватьrequest the pleasure of someone's company (4uzhoj)
пытаться оказать влияние на решение присяжныхdirect the jury
рисковать оказаться в изоляцииrisk isolation (англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
этот аргумент оказался решающимthis argument at once turned the say

Get short URL