об этом – phrases

Terms for subject Diplomacy containing об этом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
мне не хотелось бы рассуждать об этом беспредметно	a reasoning of any kind that I might resort to in this field would inevitably lack rationale (bigmaxus)
мне не хотелось бы рассуждать об этом беспредметно	a reasoning of any kind that I might resort to in this field would inevitably lack substantiation (bigmaxus)
нравится вам или нет, я должен сказать об этом	like it or not, I have to say this (bigmaxus)
об этом назначении сообщается в печати	the appointment is made public
об этом нельзя перестать думать	it can't be removed from awareness (bigmaxus)
об этом стоит сообщить в газетах	this has news value
об этом только и говорят в офисе	it's all over the office (bigmaxus)
ограничусь упоминанием об этом	I shall only note this
пожалуйста, сообщите об этом в канцелярию для передачи мне	please leave word for me at the office
прекратить действия договора путём отказа одной из сторон с предварительным извещением об этом	be dissolved by withdrawal after notice by one of the parties
соглашение об этом ещё не заключено	the agreement on this is still pending
хватит об этом говорить. что было-то было	don't waste time flogging a dead horse! (bigmaxus)
я знаю об этом понаслышке	I know it from hearsay (bigmaxus)

Get short URL