Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian Bokmål
Russian
Spanish
Terms
for subject
Diplomacy
containing
нормы права
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
возникновение новой императивной нормы общего международного права
emergence of a new peremptory norm of general international law
(jus cogens)
действовать в соответствии с общепризнанными нормами международного права
follow accepted international rules
(контекстуальный перевод
jfklibrary.org
Alex_Odeychuk
)
действующие
нормы права
good law
затрагивать нормы международного права
affect the rules of International Law
jus cogens
императивная норма общего международного права
peremptory norm of general international law
локальные нормы международного права
local rules of international law
наднациональные власти, обеспечивающие соблюдение
норм права
supranational law enforcing power
нарушать нормы международного права
infringe the rules of International Law
несоответствие нормам международного права
inconsistency with international law
норма международного обычного права
rule of a customary International Law
норма международного права
rule of the law of nations
норма международного права
rule of international law
норма обычного международного права
rule of customary international law
упрочившаяся
норма права
settled law
нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения использования отдельных видов вооружений
rules of International Law concerning the prohibition or restriction of use of specific weapons
нормы международного права, касающиеся запрещения или ограничения применения отдельных видов вооружений
rules of International Law concerning the prohibition or restriction of use of specific weapons
нормы международного права, применяемые в период вооружённых конфликтов
rules of International Law applicable in armed conflict
нормы обычного права
customary rules
нормы права
, касающиеся окружающей среды
law relating to the environment
нормы права
, устанавливающие режим открытого моря
legal provisions for the open sea
обеспечить соблюдение норм международного права
enforce compliance with the rules of International Law
обращаться к нормам международного права
recourse to rules of International Law
общепризнанная норма международного обычного права
generally recognized customary rule of International Law
общепризнанная норма международного права
universally recognized rule of the law of nations
общепризнанные нормы международного права
customary rules of international law
общие нормы международного права
general rules of International Law
обычные нормы международного права
customary rules of International Law
обязательный в качестве обычной нормы международного права
binding as a customary rule of international law
последующая норма общего международного права
subsequent norm of general international law
система договорных норм международного права
system of conventional rules of International Law
соблюдать нормы международного права
observe international rules
соблюдать нормы международного права
comply with the rules of International Law
соблюдать общепринятые нормы международного права
follow accepted international rules
(
jfklibrary.org
Alex_Odeychuk
)
совокупность
норм права
body of laws
создавать новые нормы международного права
create new rules of International Law
соответствующие нормы международного права
relevant rules of International Law
сопоставимые
нормы права
comparative law
специальные нормы международного права
special rules of international law
установление
норм права
determination of rules of law
Get short URL