DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing международные отношения | all forms | in specified order only
RussianEnglish
господствовать в международных отношенияхdominate international relations
изучение международных отношенийstudy of international relations
имитация международных отношенийsimulations of international relations
имитация международных отношенийsimulation of international relations
история международных отношений и внешней политики РоссииHistory of foreign affairs and Russian foreign policy (Название дисциплины в дипломатической академии РФ regaden)
Комиссия по международным валютным отношениямCommission on International Monetary Relations (ICC; МТП)
Королевский институт международных отношенийRoyal Institute of International Affairs (Великобритания)
международное лицо только в отношении некоторых объектовinternational person for some purposes only
международное сотрудничество в сфере валютных отношенийinternational monetary cooldown
международные отношенияstate-to-state relations (межгосударственные отношения Alex_Odeychuk)
международные отношенияinternational intercourse
международные экономические отношенияinternational economic relations
моделирование международных отношенийsimulations of international relations
моделирование международных отношенийsimulation of international relations
нарушение нормальных международных экономических отношенийinternational economic disintegration
неприменение силы в международных отношенияхnonsupport of force in international relations
новый тип международных отношенийnew type of international relationship
обговорить существующий кризис в международных отношенияхdiscuss the ongoing crisis (cnn.com Alex_Odeychuk)
опасное состояние международных отношенийparlous state of international relations
определять климат международных отношенийshape the climate of international relations
определять международные политические отношенияdetermine political relations among nations
Пагоушские конференции по науке и международным отношениямPugwash Conferences on Science and World Affairs
перестроить международные экономические отношенияrestructure international economic relations
перестроить международные экономические отношенияrecast international economic relations
перестройка международных отношенийrestructuring of international relations
подход к международным отношениямapproach to international relations
право международных валютных отношенийlaw of international monetary transactions
практика международных отношенийinternational practice
принципы международных отношенийrules of foreign relations
проявление сдержанности в международных отношенияхrestrained international conduct
равноправные международные отношенияequitable international relations
разногласия в международных отношенияхinternational frictions
Региональные аспекты современных международных отношенийRegional aspects of contemporary international relations (Дисциплина в Дипломатической Академии РФ regaden)
Специальный комитет по Всемирному договору о неприменении силы в международных отношенияхSpecial Committee on the World Treaty on the Non-Use of Force in International Relations
Специальный комитет по усилению эффективности принципа неприменения силы в международных отношенияхSpecial Committee on Enhancing the Effectiveness of the Principle of Non-Use of Force in International Relations (UN; ООН)
справедливые международные отношенияequitable international relations
структурная перестройка международных экономических отношенийstructural adjustment of the international economic relations
теория международных отношенийinternational relations theory (англ. термин взят из документа U.S. Department of State Alex_Odeychuk)
теория международных отношенийtheory of international relations
трения в международных отношенияхinternational frictions
Центр научных исследований в области международного права и международных отношенийCentre for Studies and Research in International Law and International Relations
это правило применяется в сфере международных отношенийthis rule applies in international sphere