 |
| Russian | English |
| дипломатия, не брезгующая расталкиванием локтями | tantrum diplomacy (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| дипломатия, не чурающаяся работать локтями | tantrum diplomacy (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
| касание локтями в знак приветствия | elbow bumping (во время пандемии // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| касание локтями в знак приветствия | elbow bump (во время пандемии // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| поздороваться локтями | bump elbows (with ... – с ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| чувство локтя | togetherness (bigmaxus) |