DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing колебания | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валютные колебанияcurrency movements
валютные колебанияinstability of currencies
валютные колебанияuncertainty of the exchange rates
валютные колебанияcurrency shifts
валютные колебанияcurrency changes
колебание валютconcerted float
колебание спросаswings of demand
колебания в политикеlurches of policy
колебания в экспорте и импортеfluctuations in exports and imports
колебания валютных курсовcurrency movements
колебания во внешних расчётах страны, вызываемые операциями "лидз энд лэгз"leads-lags swings (ускорение или задержка платежей)
колебания деловой конъюнктурыbusiness gyrations
колебания денежных курсовfluctuation of currency exchange rates
колебания курса иностранной валютыexchange fluctuations
колебания спроса и предложенияdemand and supply fluctuations
колебания цен на рынкеmark fluctuations
колебания экономической конъюнктурыbusiness fluctuations
компенсировать колебанияoffset fluctuations (спроса и предложения и т.п.)
конъюнктурные колебанияmark fluctuations
конъюнктурные колебанияtrade fluctuation
обязательство центрального банка поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределахparity-with-band commitment
после долгих колебанийafter long deliberation
пределы колебанийmargins of fluctuations (валют, курсов)
предохранять рынок от колебанийpeg the market
принимать меры против колебания рыночных ценpeg the mark
размер колебаний курсовprice range
размер колебаний ценprice range
свободное колебаниеfloat (курса)
система колебания валютных курсов в установленных пределахsnake-in-the-tunnel system
система совместного колебания валютsnake
совместное свободное колебание курса валютconcerted float (согласованное)
уменьшить колебаниеsteady the fluctuation (цен)
циклические колебанияcyclical changes (конъюнктуры)
циклические колебанияcyclical movements
циклические колебанияcyclical change
экономические колебания деловой активностиeconomic fluctuations
экономические колебания деловой активностиeconomical fluctuations