 |
| Russian | English |
| Большая Игра | Great Game (между Британской и Российской империями в 19 в. grafleonov) |
| вести какую-либо игру | play |
| вести с кем-либо честную игру | give a square deal |
| военные игры | war games |
| военные игры | war game |
| закулисная политическая игра | backroom deal |
| опасная игра | hazardous game |
| проведение игр | gaming (военных, управленческих и т.п.) |
| рискованная игра | hazardous game |
| соблюдать правила игры | play the game (bigmaxus) |