желание – phrases

Terms for subject Diplomacy containing желание | all forms | exact matches only

Russian	English
желание восстановить отношения с	desire to repair ties with (Alex_Odeychuk)
заявить о желании внести оговорку	declare a reservation
заявить о желании получить разъяснения	call for clarification (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
заявлять о своём желании	state willingness
кумулятивные выборы, система выборов, при которой избиратель имеет право подать столько голосов, сколько выставлено кандидатов и распредёлить голоса по своему желанию	cumulative voting
кумулятивные выборы, система выборов, при которой избиратель имеет право подать столько голосов, сколько выставлено кандидатов и распредёлить голоса по своему желанию	cumulative vote
многие горели желанием примазаться к этому делу!	many were eager to get into the act (bigmaxus)
не иметь желания	have no desire (to + inf. ... ; Fox News, USA Alex_Odeychuk)
послать сигнал о желании улучшить отношения	signal a thaw in relations (with ... – с ...; Time Alex_Odeychuk)
соглашаться с желанием большинства	accede to the majority's wish
у меня есть сильное желание	I've got a great mind to (bigmaxus)
у меня есть сильное желание	I'm anxious to (bigmaxus)
удовлетворить чьи-либо желания	comply with the wishes of
уступать желанию большинства	accede to the majority's wish

Get short URL