высший – phrases

Terms for subject Diplomacy containing высший | all forms | exact matches only

Russian	English
возбуждать против высшего должностного лица дело об отстранении от должности	impeach
встреча в верхах, встреча на высшем уровне	summit meeting
встреча на высшем уровне	summit meeting
высшая администрация	top executive managed (корпорации и т.п.)
высшая мера наказания	last sanctions of the law
высшая почётная награда	Superior Honor Award (xltr)
высшая точка экономического цикла	cyclical peak
высшее должностное лицо	commanding officer
высшее общество	high society
высшее исполнительное руководство	top executive managed
высшие администраторы	top executions
высшие звенья управления	top executive managed
высшие и низшие точки экономического цикла	business cycle peaks and troughs
высшие интересы человечества	higher interests of humanity (the ~ Alex_Odeychuk)
высшие классы	upper classes (в английской буржуазной социологии к этой категории относят аристократию и крупную буржуазию)
высшие органы государственной власти	highest bodies of state authority
высшие органы государственной власти	higher bodies of state authority
высшие полномочия в отношении операций по поддержанию мира	ultimate authority over peace-keeping operations
высший дипломатический представитель	top diplomatic envoy (CNN Alex_Odeychuk)
высший свет	high society
высший свет Вашингтона	camelot (в 1961-63 гг.)
высший уровень	summit
высший чиновник палаты лордов	Clerk of the Parliaments (Великобритания)
государственный визит по высшему разряду	a state visit-plus (New York Times Alex_Odeychuk)
дипломатическая работа высшего руководства страны	senior leaders' diplomacy (reuters.com Alex_Odeychuk)
дипломатический представитель высшего ранга	top diplomatic envoy (CNN Alex_Odeychuk)
дискуссия на высшем уровне	a discussion at leaders' level (theguardian.com Alex_Odeychuk)
европейская организация высших контрольных органов	European Organisation of Supreme Audit Institutions EUROSAI (eurosai.org hellbourne)
кавалер одного из высших английских орденов	knight
Конвенция о признании квалификаций, относящиxся к высшему образованию в Европейском регионе	Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region (bookworm)
международная организация высших контрольных органов	International Organisation of Supreme Audit Institutions INTOSAI (intosai.org hellbourne)
мероприятия на высшем уровне	upstream activities (Ilya Serchenya)
месяц, показывающий высшую цифру	peak month (стоимости экспорта и т.п.)
на высшем уровне	at leaders' level (theguardian.com Alex_Odeychuk)
на высшем уровне	at top level
налоговая система, дающая значительные преимущества высшим классам	tax structure weighted heavily in favour of the upper classes
от низшей точки падения производства до высшей точки	from the trough to the peak (подъёма)
переговоры на высшем уровне	topical talks (между главами правительств)
переговоры на высшем уровне	topical negotiations
поставить под угрозу высшие интересы	jeopardize supreme interests
поставить под угрозу проведение совещания на высшем уровне	jeopardize the summit meeting
правовое высшее учебное заведение	school of law
правовое высшее учебное заведение	law school
приглашение на встречу на высшем уровне	invitation to a summit meeting (jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
принадлежать к высшему свету	be in the socially
решение на высшем уровне	executive decision (a decision made and implemented by a person in power or of authority Val_Ships)
совещание на высшем уровне	topical conference
совещание на высшем уровне, сроки окончания которого не указаны	open-ended summit
степени высшего дворянства	grades in the peerage
суд высшей инстанции	superior court
титулы высшего дворянства	grades in the peerage
титулы высшей знати	titles of nobility
юридическое высшее учебное заведение	school of law
юридическое высшее учебное заведение	law school

Get short URL