DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing атмосфера | all forms | exact matches only
RussianEnglish
атмосфера безопасностиatmosphere of security
атмосфера встречиflavor of the meeting (Alex_Odeychuk)
атмосфера мираatmosphere of peace
атмосфера накаляетсяheightening tensions / exacerbated tensions (Asaula)
атмосфера недоверия и напряжённости в отношенияхclimate of mistrust and tension (Alex_Odeychuk)
атмосфера свободыatmosphere of freedom
благоприятная атмосфераfavourable climate
в атмосфере, свободной от угрозin an atmosphere free of threat (напр., встреча прошла в атмосфере, свободной от угроз jfklibrary.org Alex_Odeychuk)
взрывы в атмосфереatmospheric explosions
влиять на атмосферуaffect the atmosphere
договор о запрещении ядерных испытаний в атмосфере, космическом пространстве и под водойTreaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere in Outer Space and Under Water
дружественная атмосфераfriendly atmosphere
испытание ядерного оружия в атмосфереtest in the atmosphere
испытания ядерного оружия в атмосфереatmospheric nuclear weapon testing
мирная атмосфераatmosphere of peace
неблагоприятная атмосфераunfavourable climate
непринуждённая атмосфераinformal atmosphere
повлиять на атмосферуaffect the atmosphere
предложение является попыткой создать такую атмосферу, которая приведёт к дальнейшим переговорамproposal is an endeavour to create an atmosphere which will lead to further negotiations (Alex_Odeychuk)
свободная атмосфераatmosphere of freedom
содействовать созданию более благоприятной атмосферыcontribute to a better climate
содействовать созданию более благоприятной атмосферыcontribute to a better atmosphere
создать атмосферу доверияcreate confidence
создать атмосферу доверияbuild confidence
создать благоприятную атмосферуcreate a favourable atmosphere
способствовать созданию более благоприятной атмосферыcontribute to a better climate
способствовать созданию более благоприятной атмосферыcontribute to a better atmosphere
стадия вхождения в плотные слои атмосферыre-entry phase