DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing административно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
административная властьexecutive managed
административная и техническая элитаnew class (согласно буржуазной социологии)
Административно-управленческая службаAdministrative Management Service (UN Secretariat – Секретариат ООН)
административное задержаниеadministrative detention (арест)
административное зданиеtower block (bigmaxus)
административное лицоadministrative official
административное международное правоinternational administrative law
административное управлениеexecutive managed
административные властиlaw enforcement authorities (полиция, прокуратура)
административные лицаexecutive officers
административные льготыadministrative facilities
административные мерыadministrative measures
административные постыexecutive posts
административные правилаregulations (Alex_Odeychuk)
административные службыadministrative services (Секретариата ООН)
административный докладadministrative report
Административный комитет по координацииAdministrative Committee ACC (ECOSOC; ЭКОСОС,АКК)
административный персонал представительстваadministrative staff of a mission
административный секретарьAdministrative Secretary
Административный советGoverning Body (ILO; МОТ)
Административный трибунал ООНUnited Nations Administrative Tribunal
выполнять административные обязанностиperform administrative functions
выполнять административные функцииperform administrative functions
главные административные должностиprincipal administrative positions
город с населением свыше 50 тыс. человек, представляющий собою самостоятельную административную единицуcounty borough (Великобритания)
гражданская и административная юрисдикцияcivil and administrative jurisdiction
гражданская юрисдикция судебных и административных властейcivil jurisdiction of the judicial and administrative authorities
действия административного характераadministrative acts
дипломатический и административно-технический персоналdiplomatic and technical staff (Washington Post Alex_Odeychuk)
законы и административные правилаlaws and regulations
заместитель сотрудника по административным и финансовым вопросамDeputy Administrative and Finance officer (в ООН)
иммунитет от административной ответственностиadministrative immunity
кадровые административные служащиеpermanent administrative agents (of an organization; организации)
Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросамAdvisory Committee on Administrative and ACABQ (UNO; ООН,ККАБВ)
межправительственная административная организацияintergovernmental administrative organization
министр-советник по административным вопросамMinister-Counsellor for Administrative Affairs (Bratets)
находиться под территориальной и административной юрисдикцией какого-либо государстваbe under the territorial and administrative jurisdiction of a state
Отдел государственно-административной деятельности и финансовDivision of Public Administration and Finance (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел по административно-кадровым вопросамDivision of Personnel Administration (UN Secretariat – Секретариат ООН)
отказ от иммунитета от юрисдикции по гражданским и административным деламwaiver of immunity from jurisdiction in respect of civil and administrative proceedings
пользоваться иммунитетом от юрисдикции, от гражданской и административной ответственностиbenefit from jurisdictional, civil and administrative immunity
помощник начальника службы безопасности по административным вопросамadministrative assistant to sergeant at arms (США)
правовые и административные меры по сохранению качества окружающей средыlegal and administrative measures for protecting environmental quality
предоставить иммунитеты административно-техническому и обслуживающему персоналу представительствconcede immunities to administrative and service staff
принудительное удаление в административном порядкеforcible removal by administrative decisions
производство, совершаемое административными властямиproceedings instituted by administrative authorities
Секретариат Административного трибуналаSecretariat of the Administrative Tribunal (UN Secretariat – Секретариат ООН)
член административно-технического персоналаtechnical staff member (дипломатического представительства Alex_Odeychuk)