Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
административно
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
административная
власть
executive managed
административная
и техническая элита
new class
(согласно буржуазной социологии)
Административно
-управленческая служба
Administrative Management Service
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
административное
задержание
administrative detention
(арест)
административное
здание
tower block
(
bigmaxus
)
административное
лицо
administrative official
административное
международное право
international administrative law
административное
управление
executive managed
административные
власти
law enforcement authorities
(полиция, прокуратура)
административные
лица
executive officers
административные
льготы
administrative facilities
административные
меры
administrative measures
административные
посты
executive posts
административные
правила
regulations
(
Alex_Odeychuk
)
административные
службы
administrative services
(Секретариата ООН)
административный
доклад
administrative report
Административный
комитет по координации
Administrative Committee ACC
(ECOSOC; ЭКОСОС,АКК)
административный
персонал представительства
administrative staff of a mission
административный
секретарь
Administrative Secretary
Административный
совет
Governing Body
(ILO; МОТ)
Административный
трибунал ООН
United Nations Administrative Tribunal
выполнять
административные
обязанности
perform administrative functions
выполнять
административные
функции
perform administrative functions
главные
административные
должности
principal administrative positions
город с населением свыше 50 тыс. человек, представляющий собою самостоятельную
административную
единицу
county borough
(Великобритания)
гражданская и
административная
юрисдикция
civil and administrative jurisdiction
гражданская юрисдикция судебных и
административных
властей
civil jurisdiction of the judicial and administrative authorities
действия
административного
характера
administrative acts
дипломатический и
административно
-технический персонал
diplomatic and technical staff
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
законы и
административные
правила
laws and regulations
заместитель сотрудника по
административным
и финансовым вопросам
Deputy Administrative and Finance officer
(в ООН)
иммунитет от
административной
ответственности
administrative immunity
кадровые
административные
служащие
permanent administrative agents
(of an organization; организации)
Консультативный комитет по
административным
и бюджетным вопросам
Advisory Committee on Administrative and ACABQ
(UNO; ООН,ККАБВ)
межправительственная
административная
организация
intergovernmental administrative organization
министр-советник по
административным
вопросам
Minister-Counsellor for Administrative Affairs
(
Bratets
)
находиться под территориальной и
административной
юрисдикцией
какого-либо
государства
be under the territorial and administrative jurisdiction of a state
Отдел государственно-
административной
деятельности и финансов
Division of Public Administration and Finance
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
Отдел по
административно
-кадровым вопросам
Division of Personnel Administration
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
отказ от иммунитета от юрисдикции по гражданским и
административным
делам
waiver of immunity from jurisdiction in respect of civil and administrative proceedings
пользоваться иммунитетом от юрисдикции, от гражданской и
административной
ответственности
benefit from jurisdictional, civil and administrative immunity
помощник начальника службы безопасности по
административным
вопросам
administrative assistant to sergeant at arms
(США)
правовые и
административные
меры по сохранению качества окружающей среды
legal and administrative measures for protecting environmental quality
предоставить иммунитеты
административно
-техническому и обслуживающему персоналу представительств
concede immunities to administrative and service staff
принудительное удаление в
административном
порядке
forcible removal by administrative decisions
производство, совершаемое
административными
властями
proceedings instituted by administrative authorities
Секретариат
Административного
трибунала
Secretariat of the Administrative Tribunal
(UN Secretariat – Секретариат ООН)
член
административно
-технического персонала
technical staff member
(дипломатического представительства
Alex_Odeychuk
)
Get short URL