Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Diplomacy
containing
within ... of
|
all forms
English
Russian
be within the scope of activity
входить в
чью-либо
сферу деятельности
body of rules for human conduct within a community
совокупность норм человеческого поведения в обществе
meet within the framework of
проводить встречу в рамках
presence of a vessel within territorial waters
нахождение судна в пределах территориальных вод
relation of forces within the leadership
соотношение сил в составе руководства
straits lying within the territorial sea of one or more coastal states
проливы, перекрываемые территориальным морем одного или нескольких прибрежных государств
the air space is within the sovereignty of the subjacent state
воздушное пространство подпадает под суверенитет находящегося под ним государства
within the ambit of
в рамках
(
financial-engineer
)
within the context of
в рамках
(
Alex_Odeychuk
)
within the context of
в контексте
(
Alex_Odeychuk
)
within the context of the Council of Europe
в рамках Совета Европы
(
Alex_Odeychuk
)
within the framework of
в рамках
(чего-либо)
within the limits of legislation
в рамках законодательства
within the limits of the jurisdiction
в пределах компетенции
within the meaning of the charter
в соответствии со смыслом Устава
within the meaning of the charter
по смыслу Устава
within the scope of jurisdiction
в пределах компетенции
(
Lena Nolte
)
within the scope of the charter
в рамках устава
within the territorial waters of a belligerent
в пределах территориальных вод воюющей стороны
Get short URL
