Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing reservation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accept a reservationпринять оговорку
acceptance of a reservationпринятие оговорки
accumulation of reservationsнагромождение оговорок
assent to a reservationвыразить согласие с оговоркой
author of a reservationавтор оговорки
be signed without reservationбыть подписанным без оговорок
be subject to reservationsявляться предметом оговорок (о договоре, соглашении и т.п.)
call forth reservationsвызывать оговорки (bigmaxus)
declare a reservationзаявить о желании внести оговорку
do you have a reservation?у вас номер заказан? (bigmaxus)
enter a reservationсделать оговорку
enter a reservationвносить оговорку
express a reservationсделать оговорку
express acceptance of a reservationопределённо выраженное согласие с оговоркой
implied reservationsподразумеваемые сомнения
implied reservationsподразумеваемые оговорки
inherit reservationsунаследовать оговорки (в результате правопреемства)
invoke a reservationсделать оговорку
legal effects of a reservationюридические последствия оговорки
make known reservationзаявить о своей оговорке
make reservations against certain articlesсделать оговорки в отношении определённых статей
objection to a reservationвозражение против оговорки
practice in regard to reservationsпрактика в отношении оговорок
presumption of an intention to maintain a reservationпрезумпция намерения сохранить оговорку
reservation attached to ratificationоговорка, приложенная к ратификации
reservation costстоимость резервирования (напр., мест в самолёте)
reservations' clauseпункт об оговорках
reservations' clauseпостановление об оговорках
reservations' clauseположение об оговорках
subject to the reservationsс соблюдением оговорок
subject to the reservationsпри условии соблюдения оговорок
the motion called forth reservations from the oppositionпредложение вызвало оговорки со стороны оппозиции
the said reservationвышеуказанное условие
voice a reservationсделать оговорку
with certain reservationsс некоторыми оговорками
withdrawal of a reservationснятие оговорки
without any reservationsбезоговорочно (bigmaxus)
without any reservationsбез оговорок (bigmaxus)

Get short URL