DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing practices | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anti-competitive practiceпрактика подрыва свободной конкуренции
anti-competitive practiceмонополистическая практика
become standard practiceстать нормой
code of good practiceкодекс добросовестной торговой практики
Commission on International Trade PracticeКомиссия по между народной торговой практике (ICC; МТП)
comprehensive set of practicesвсеобъемлющий свод правил и обычаев
contractual practiceдоговорная практика
corrupt practicesподкупность и продажность
demand-driven and practice oriented research capacityнаучно исследовательский потенциал, основанный на существующих потребностях и имеющий практическую направленность (OSCE)
diplomatic practiceдипломатическая практика
discriminatory practicesдискриминационная практика
exclusion of all forms of discrimination from international practiceисключение из международной практики всех форм дискриминации
general practiceвсеобщая практика
in accordance with normal practiceв соответствии с обычной практикой
international practiceпрактика международных отношений
interrogation methods and practicesметоды и практика ведения допроса
laws and practice in the countryсуществующие в стране законы и практика
laws and practice in the countryсуществующие в стране законодательства и практика
make full use of existing practicesэффективно использовать имеющиеся возможности
marine practiceморская практика
marine practiceпрактика по морским делам
modification of a treaty by subsequent practiceизменение договора в силу последующей практики
oil practiceдавно установившаяся практика
practice in regard to reservationsпрактика в отношении оговорок
practice in the application of the treatyпрактика применения договора
practice neocolonialismпроводить политику неоколониализма
practice restraintсоблюдать сдержанность
practices of apartheidпрактика апартеида
protectionist practicesin trade, торговый протекционизм
put a theory into practiceприменить теорию на практике
put an idea into practiceпретворить идею в жизнь
put principles into practiceпроводить принципы в жизнь
put principles into practiceосуществлять принципы на практике
realize principles in practiceпроводить принципы в жизнь
realize principles in practiceосуществлять принципы на практике
religious practicesотправление религиозных обрядов
restrictive business practiceмонополистическая практика
restrictive business practicesмонополистическая практика
restrictive practiceмонополистические методы
restrictive trade practiceограничительная внешнеторговая практика
restrictive trade practicesограничительная внешнеторговая практика
revert to the practices ofвозвращаться к какой-либо практике
Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories UNСпециальный комитет по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий (ООН)
state practiceпрактика государств
trade curbing practicesограничения внешней торговли
treaty practiceдоговорная практика
unfair trade practicesдискриминационная внешне торговая политика
unofficial precedence practicesпрактика неофициального старшинства
written standard practiceзафиксированная обычная практика