positive – phrases

Terms for subject Diplomacy containing positive | all forms | exact matches only

English	Russian
be hopeful of the positive outcome of the talks	надеяться на положительный исход переговоров
create a positive mood	создать положительный настрой (перевод дан как вариант; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
I'm absolutely positive that	я совершенно уверен, что (bigmaxus)
offer a positive policy	предложить положительный политический курс
offer a positive policy	предложить позитивный политический курс
outline a way forward and a positive agenda	наметить путь для движения вперёд и позитивную повестку дня (контекстуальный перевод; англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
positive attitude to	положительная оценка
positive balance of trade	активное сальдо торгового баланса
positive dialogue	позитивный диалог (Alex_Odeychuk)
positive identification of underground explosions	гарантированная идентификация подземных взрывов
positive linkage	позитивная "увязка"
positive reprisals	позитивные репрессалии
renew positive relations	восстановить дружественные отношения (with ... – с ...; CNN Alex_Odeychuk)

Get short URL