labour – phrases

Terms for subject Diplomacy containing labour | all forms | exact matches only

English	Russian
abolition of forced labour	отмена принудительного труда
abundance of labour	избыток рабочей силы
American Federation of Labour	Американская федерация труда (АФТ)
be nominated as a Labour candidate	быть выдвинутым в качестве кандидата от лейбористской партии
boost labour productivity	повысить производительность труда
compliance with labour legislation	соблюдение трудового законодательства
co-operative labour	совместный труд
deformation of the international division of labour	деформация международного разделения труда
disproportion between labour and means of subsistence	диспропорция между трудом и средствами существования
distribution of product between labour and capital	распределение продукта между трудом и капиталом
employ nonsupport labour	нанимать на работу не членов профсоюза
experienced labour force	трудовые ресурсы
experienced labour force	численность рабочих и служащих
experienced labour force	число работающих
farm labour	рабочая сила в сельском хозяйстве
flap of labour disputes	обострение конфликтов между предпринимателями и рабочими
free labour	свободный труд
geographical division of labour	географическое разделение труда
increase in the Labour vote	рост числа голосующих за лейбористов
increase labour productivity	повысить производительность труда
index of labour productivity	индекс производительности труда
International Labour Office	Международное бюро труда (МВТ)
international labour standards	международные правовые нормы о труде
join a labour union	вступить в профсоюз
labour force	численность рабочих и служащих (на предприятий)
Labour government	лейбористское правительство (Великобритания)
labour laws	трудовое законодательство
labour mark	рынок рабочей силы
labour market failure	трудности на рынке труда
labour mobility	текучесть рабочей силы
labour relations	отношения между трудом и капиталом
labour relations	трудовые отношения в промышленности
labour relations	взаимоотношения между рабочими и предпринимателями
labour saving technological progress	трудосберегающее направление научно-технического прогресса
labour supply	трудовые ресурсы
labour supply	ресурсы рабочей силы
labour trouble	забастовки
labour troubles	забастовки
movement to abolish child labour	движение за отмену детского труда
non-union labour	неорганизованные в профсоюзы рабочие
Parliamentary Labour Party	парламентская фракция лейбористской партии (Великобритания)
raise labour productivity	повысить производительность труда
surplus on the labour market	избыток на рынке труда
sweated labour	низкооплачиваемые рабочие
Title of Hero of Socialist Labour	звание Героя Социалистического Труда (СССР)
two-fold character of labour	двойственный характер труда
waste of labour	непроизводительный труд
World Confederation of Labour	Всемирная конфедерация труда (ВКТ)

Get short URL