human – phrases

Terms for subject Diplomacy containing human | all forms | exact matches only

English	Russian
African Charter on Human and Peoples' Rights	Африканский устав по правам человека и народов (Kainah)
African Charter on Human and Peoples' Rights	Африканская Хартия по правам человека и народов (Kainah)
atrocious human rights record	мрачная история грубых нарушений прав человека (Alex_Odeychuk)
attack on ''the integrity of the human species	посягательство на существование человечества
attack on ''the integrity of the human species	посягательство на жизнь человечества
body of rules for human conduct within a community	совокупность норм человеческого поведения в обществе
Bureau of Democracy, Human Rights and Labor	Бюро по вопросам демократии, прав человека и трудовых отношений (Госдепартамента США Scolopendre)
censure a country for human-rights violations	осуждать страну за нарушение прав человека
Commission on Human Rights	Комиссия по правам человека (ECOSOC; ЭКОСОС)
Commission on Human Rights and Social Development	Комиссия по правам человека и социальному развитию
connive at the violation of human rights	смотреть сквозь пальцы на нарушение прав человека
connive at the violation of human rights	потворствовать нарушению прав человека
covenant on human rights	пакт о правах человека
defence of human rights	защита прав человека
deprive of human rights	лишать кого-либо прав человека
destruction of the human race	уничтожение человечества
Division of Human Rights	Отдел прав человека (UN Secretariat – Секретариат ООН)
foremost human thought	передовая мысль человечества
guarantee of individual human rights	гарантия личных прав человека
have a human rights dialogue	вести диалог по вопросам защиты прав человека (with ... – с ...; CNN Alex_Odeychuk)
human contacts	контакты между людьми
human environment	окружающая среда
human rights accord	соглашение по правам человека
human rights campaign	кампания "в защиту прав человека"
Human Rights Declaration	Декларация прав человека
human rights dialogue	диалог по вопросам защиты правам человека (Alex_Odeychuk)
human rights diplomacy	дипломатическая деятельность по защите прав человека (CNN Alex_Odeychuk)
human rights of women	права человека женщин (ООН Kainah)
human rights situation	ситуация в области прав человека (CNN Alex_Odeychuk)
human society	человеческое общество
humanitarian and human rights situation	гуманитарная и правозащитная ситуация (CNN Alex_Odeychuk)
International Committee of Non-Governmental Organizations for Human Rights	Международный комитет неправительственных организаций по правам человека
international recognition of human rights	международное признание прав человека
notorious "human rights" campaign	пресловутая кампания "в защиту прав человека"
offence to human dignity	оскорбление человеческого достоинства
Preparatory Committee for the International Conference on Human Rights	Подготовительный комитет Международной конференции по правам человека
principle of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms	принцип всеобщего уважения и соблюдения прав человека и основных свобод
promotion of human rights	содействие развитию прав человека
protection of a human person	защита человеческой личности
realization of human rights	осуществление прав человека
respect of human rights and freedoms	уважение прав и свобод человека
run counter to human rights	идти вразрез с правами человека (Alex_Odeychuk)
run counter to human rights	противоречить правам человека (Alex_Odeychuk)
safeguard human civilization	сохранять человеческую цивилизацию
Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories UN	Специальный комитет по расследованию затрагивающих права человека действий Израиля в отношении населения оккупированных территорий (ООН)
stifle the human rights movement	подавить движение за права человека
sustainable human development	устойчивое человеческое развитие (SHD Vladimir71)
the Universal Declaration of Human Rights	Всеобщая декларация прав человека
trample human rights	попирать права человека
UN Office of the High Commissioner on Human Rights	Управление Офис Верховного Комиссара по правам человека ООН (Лео)

Get short URL