English | Russian |
eat out of hand | плясать под чью-либо дудку |
eat out of hand | беспрекословно слушаться кого-либо безоговорочно подчиняться (кому-либо) |
hand out visas | выдавать визы (to ... – кому-либо; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
reject out of hand | отклонить что-либо без обсуждения |