enter – phrases

English ⇄

Terms for subject Diplomacy containing enter | all forms | exact matches only

English	Russian
authority to enter into treaty	полномочия на заключение международного договора
be competent to enter into an agreement	иметь право заключать соглашение
capacity of states to enter into alliances	право государств вступать в союзные договоры
enter a competition	вступать в соревнование
enter a name	зарегистрировать (кого-либо)
enter a name	внести чью-либо фамилию в список
enter a new phase	вступить в новую стадию
enter a peace process	вступить в мирный процесс (Fox News Alex_Odeychuk)
enter a protest	подавать протест
enter a reservation	сделать оговорку
enter a reservation	вносить оговорку
enter a separate treaty	вступать в сепаратный договор
enter into	начинать
enter into a convention	заключить соглашение
enter into a convention	заключить конвенцию
enter into a new stage	вступить в новую фазу
enter into a new stage	вступить в новую стадию
enter into a pact with	заключить пакт (с кем-либо)
enter into a partnership with	вступить в товарищество (с кем-либо)
enter into an engagement	принять на себя обязательство
enter into an examination of an issue	приступить к рассмотрению вопроса
enter into concrete negotiations	вступать в конкретные переговоры (Sergei Aprelikov)
enter into consular relations	установить консульские отношения
enter into consultations	начать консультации
enter into contract with	заключить соглашение (с кем-либо)
enter into contract with	заключить контракт (с кем-либо)
enter into controversy	вступить в полемику
enter into controversy	вступить в дискуссию
enter into detail	вникать в подробности
enter into diplomatic relations	устанавливать дипломатические отношения
enter into diplomatic relations	установить дипломатические отношения
enter into force	вступать в законную силу
enter into force	вступать в силу (о договоре, соглашении и т.п.)
enter into force on signature	вступить в силу после подписания
enter into force on signature	вступить в силу с момента подписания
enter into force on signature	вдумываться
enter into force on signature	вникать
enter into force upon signature	вступить в силу с момента подписания
enter into foreign military service	поступить на иностранную военную службу
enter into negotiations with for	вступить в переговоры с кем-либо о (чём-либо)
enter into peaceful relations with	вступить в дипломатические отношения с (Alex_Odeychuk)
enter into relations with other states	вступить в отношения с иностранными государствами
enter into the army	быть призванным на военную службу
enter into the minutes	занести в протокол (bigmaxus)
enter on	начинать
enter the list of speakers	записаться для выступления
enter the struggle	вступить в борьбу
enter upon	начинать
enter upon a new term of office	начать новый срок исполнения должности
please, enter into the debate, will ya?	пожалуйста, вступайте в дискуссию (bigmaxus)
so, why the rest of you don't enter into the debate?	а остальные, что ж, не участвуют в дискуссии? (bigmaxus)

Get short URL