 |
| English | Russian |
| beg to differ | осмелиться не согласиться (англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk) |
| beg to differ | позволить себе не согласиться (англ. цитата – из статьи в National Interest Alex_Odeychuk) |
| differ on some points | расходиться по каким-либо пунктам |
| differing points of view | разногласия |
| favour differ ent options | поддерживать разные варианты |
| let's agree to differ | пусть каждый останется при своём мнении (bigmaxus) |
| opinions differ widely on | мнения по вопросу о е резко расходятся (bigmaxus) |
| we differ about the issue | мы расходимся в наших мнениях по вопросу (bigmaxus) |
| we differ on the point | мы расходимся в наших мнениях по вопросу (bigmaxus) |
| we differ widely in opinions | мы резко расходимся во взглядах (bigmaxus) |