DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing deadline | all forms | exact matches only
EnglishRussian
deadline for the submission of somethingпредельный срок для представления (чего-либо)
deadline for the submission of somethingкрайний срок для представления (чего-либо)
deadline for the submission ofкрайний срок для представления (a draft resolution, etc.; проекта резолюции и т.п.)
deadline for the submission ofпредельный срок для представления (a draft resolution, etc.; проекта резолюции и т.п.)
handover deadlineконечный срок передачи (документа, территории и т.п.)
handover deadlineконечный срок передачи
impose a deadline for progress in negotiationsустановить крайний срок для достижения прогресса на переговорах (over ... – о / по [вопросу (ам)] ...; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
meet a deadlineуспеть закончить работу к установленному сроку
meet a deadlineуспеть закончить работу к предельному сроку
postpone the deadlineотодвинуть предельный срок
postpone the deadlineотодвинуть крайний срок
postpone the deadline forпродлить предельный срок для (чего-либо)
postpone the deadline forоткладывать конечный срок для (чего-либо)
set a deadline forустановить крайний срок для (чего-либо)