customs – phrases

Terms for subject Diplomacy containing customs | all forms | exact matches only

English	Russian
abolitionist by custom	государство, в котором смертная казнь отменена в силу обычая
abolitionist by custom	государство- аболиционист по обычаю
accord customs privileges	предоставлять таможенные льготы (дипломатам)
be exempt from customs examination	быть освобождённым от таможенного досмотра
be liable to customs duties	облагаться таможенными пошлинами
become binding through international custom	стать обязательным в силу международного обычая
by custom	по обычаю
by custom or agreement	по обычаю или соглашению
clear personal baggage through the Customs	пропустить личный багаж через таможню
confiscation of currency by customs authorities	конфискация валюты таможенными властями
custom accepted by the receiving state	принятая в стране пребывания практика
custom regulations	таможенные инструкции
customs clearance	таможенные формальности
customs matters	таможенные дела
customs of the port	портовые правила
customs officials	таможенные чиновники
customs seaboard	таможенная пломба
customs seaboard	печать таможни
diplomatic custom	дипломатическая традиция
established custom	установившийся обычай
exemption from customs duties and inspection	освобождение от таможенных пошлин и досмотра
grant exemption from customs duties*	освобождать от таможенных пошлин
laws and customs applicable in armed conflicts	законы и обычаи, применяемые в период вооружённых конфликтов
laws and customs of war	законы и обычаи сухопутной войны (on land)
manners and customs of a country	нравы и обычаи страны
receipts from custom duties, taxes and other protective measures	поступления от таможенных пошлин, налогов и других протекционистских мер
receipts from custom duties, taxes and other protective measures	доходы от таможенных пошлин, налогов и других протекционистских мер
referral to a custom	ссылка на обычай
respect laws and customs of a country	уважать законы и обычаи страны
run against the morals and customs of the country	противоречить моральным нормам и обычаям страны (financial-engineer)
subject to customs examination	подвергать досмотру

Get short URL