DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing consent | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advice and consentрассмотрение и согласие
authority to express the consent of a stateправомочие на выражение согласия государства
be dissolved by mutual consentбыть расторгнутым по обоюдному согласию (о договоре и т.п.)
by common consentна основе общего согласия (bigmaxus)
by consent of all the partiesс согласия всех участников
consent for the opening of consular relationsсогласие на установление консульских отношений
consent in principleпринципиальное согласие
consent of a state to be bound by a treatyсогласие государства на обязательность для него договора
consent of the receiving stateсогласие принимающего государства
consent to a suggestionсогласиться с предложением
express consentвыразить согласие
general consentобщее одобрение
government by consentправительство, существующее с согласия населения
grant consentдать разрешение (Bratets)
grant consentдавать согласие (Bratets)
implicit consentбезмолвное согласие
invoke the fraud as invalidating the consent to be bound by the treatyссылаться на обман как основание для признания недействительным согласия на обязательность договора
obtain consentдобиться чьего-либо согласия
principle of free consentпринцип свободного согласия
prior consentранее данное согласие
qualify consentсвязать своё согласие с оговорками
tacit mutual consentмолчаливое обоюдное согласие
termination of a treaty by consent of the partiesпрекращение действия договора с согласия участников
verification by consentпроверка по договорённости
verification by consentконтроль по договорённости
with the consent of the accrediting stateс согласия аккредитующего государства
with the consent of the accrediting stateс согласия аккредитирующего государства
wring consent fromвырвать согласие у кого-либо вынудить кого-либо согласиться
yield a ready consentохотно согласиться
yield a ready consentсразу же согласиться
yield a ready consentлегко дать согласие (на что-либо)