DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing confidence | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A vote of confidenceподдержать вотум доверия (на заседании, совещании и т.п.)
build confidenceсоздать атмосферу доверия
build up confidenceукреплять доверие
conference on confidence-building measures, security and disarmament in Europeконференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в Европе
confidence-building measuresмеры по укреплению доверия
confidence firings of missilesконтрольные пуски ракет
create confidenceсоздать атмосферу доверия
deepen confidenceукреплять доверие
feeling of confidenceчувство доверия
have confidence inдоверять (кому-либо; CNN Alex_Odeychuk)
increase confidenceукреплять доверие
inspire confidenceвнушать доверие
justify the confidence of constituentsоправдать доверие избирателей
keep confidenceсохранить доверие
loss of confidenceутрата уверенности
non-confidenceнедоверие
potential for non-confidenceпотенциал недоверия (Alex_Odeychuk)
promote confidence between statesспособствовать укреплению доверия между государствами
put the question of confidence to voteпоставить на голосование вопрос о доверии
recapture the confidenceвновь завоевать доверие
reciprocal confidence-building measuresмеры укрепления взаимного доверия (CNN Alex_Odeychuk)
relationship of trust and confidenceотношения полного доверия
this is of course in strict confidenceэто, разумеется, конфиденциальная информация (bigmaxus)
Vienna Document of the Negotiations on Confidence and Security-Building MeasuresВенский документ (defenselink.mil hellbourne)
voice confidenceвыражать уверенность
vote no confidenceголосовать за вотум недоверия
vote of lack of confidenceвотум недоверия