DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing capabilities | all forms | exact matches only
EnglishRussian
achieve first-strike capabilityобеспечить потенциал первого удара
airborne capabilityвозможность выброски воздушного десанта
capability of rapid deployment forcesпотенциал сил быстрого развёртывания
combat capabilitiesбоевая мощь
conventional armaments of great destructive capabilityобычные вооружения большой разрушительной силы
counterforce capabilityвозможность уничтожения средств ведения ядерной войны противника
counter-value capabilityвозможность нанести больше потерь противнику по сравнению с его возможностью ответного удара
defence capabilityвоенный потенциал
defensive capabilityоборонительные возможности
detection capabilityвозможность обнаружения
deterrence capabilityпотенциал средств устрашения
deterrence capabilityпотенциал средств сдерживания
deterrent capabilityпотенциал сдерживания путём устрашения
deterrent capabilityвозможность сдерживания путём устрашения
develop a nuclear capabilityсоздавать ядерный потенциал
display of military capabilityдемонстрация военных возможностей (Mr. Wolf)
dual capabilityдвойное назначение
enemy capabilitiesвоенный потенциал противника
enemy capabilitiesвозможности противника
enhance intelligence capabilityусиливать разведывательный потенциал
ensure defence capability of a countryобеспечивать обороноспособность страны
full counterforce capabilityпотенциал полностью обезоруживающего удара
increase capabilitiesнаращивать боевые возможности
initial operational capabilityначальная готовность данной системы оружия к эффективному применению
intrinsic capabilities of forcesприсущие вооружённым силам боевые возможности
intrinsic capabilities of forcesбоевые возможности видов вооружённых сил
limited first-strike capabilityограниченный потенциал первого обезоруживающего удара
military capabilityвоенный потенциал
nuclear deterrence capabilityвозможность устрашения противника ядерным оружием
nuclear deterrence capabilityвозможности потенциального сдерживания ядерного нападения противника
overall capability of a missileбоевая эффективность ракеты
overall deployed radar capabilityобщий потенциал развёрнутой системы радиолокации
overkill capabilityпотенциал многократного уничтожения
partial counterforce capabilityпотенциал ограниченного обезоруживающего удара
partial counterforce capabilityограниченный контрсиловой потенциал
penetration capabilityспособность прорыва (системы ПВО)
provide a retaliatory capabilityобеспечить возможность нанесения ответного удара
range and capabilities of nuclear weapons systemдальность и боевая эффективность ядерной системы оружия
reinforcement capabilityспособность перебрасывать подкрепления
retaliatory capabilityпотенциал нанесения ответного удара
seaborne capabilityсредства доставки для высадки морского десанта
signal detection capabilityспособность обнаружения сигнала
strengthening the defence capability of the countryукрепление обороноспособности страны
strike-back capabilityпотенциал нанесения ответного удара (technical)
technological capabilitiesнаучно-технический потенциал
verification capabilitiesтехнические возможности контроля за выполнением соглашения
wire communications capabilitiesпроводные средства связи