can' t – phrases

Terms for subject Diplomacy containing can' t | all forms | in specified order only

English	Russian
can't you amplify a bit what it's all about?	не мог бы ты уточнить, о чём собственно речь? (bigmaxus)
he can't work any	какой из него работник! (bigmaxus)
I can't but call into question this data	я не могу не поставить под вопрос эти данные (bigmaxus)
I can't but disagree	я вынужден не согласиться (bigmaxus)
I can't but disagree with you in this particular issue	не думаю, что в этом я соглашусь с вами (bigmaxus)
I can't take two days like this one back-to-back	таких два дня подряд я не вынесу (bigmaxus)
it can't be emphasized enough	необходимо подчеркнуть самым решительным образом (bigmaxus)
it can't be emphasized too strongly	трудно переоценить значение этого вопроса (bigmaxus)
it can't be removed from awareness	об этом нельзя перестать думать (bigmaxus)
she can't do better than watch her manners	ей бы не мешало последить за своими манерами (bigmaxus)
that really can't be true	этого не может быть (bigmaxus)