 |
| English | Russian |
| blow a subject way out of proportion | раздувать вопрос |
| blow college | престижный колледж |
| blow plans | расстраивать планы |
| blow plans | разрушать планы |
| blow to that relationship | удар по отношениям с этим партнёром (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| blow up blew; blown | расстраивать |
| blow up blew; blown | взрываться |
| blow up blew; blown | разрушать |
| dealt a blow | подрывать авторитет (the fact <...> dealt a serious blow to President Bashar al-Assad as he battles a popular uprising Bogdan._) |
| pre-emptive blow | упреждающий удар |
| retaliatory blow | акт возмездия |
| severe blow to relations | серьёзный удар по отношениям (with ... – с ... / between ... and ... – между ... и ... Alex_Odeychuk) |