authentic – phrases

Terms for subject Diplomacy containing authentic | all forms | exact matches only

English	Russian
authentic interpretation	аутентичное толкование (договора, законодательства и т.п.)
be equally authentic	быть аутентичным (о тексте)
be equally authentic	иметь одинаковую силу
both texts are equally authentic	оба текста являются аутентичными
both texts are equally authentic	оба текста аутентичны
both texts being equally authentic	причём оба текста имеют одинаковую силу
both versions are authentic	оба текста аутентичны
both versions are authentic	оба варианта являются аутентичными
declare equally authentic	объявить в равной степени аутентичными
deposit the authentic text	сдать оригинал на хранение (в архив)
secure an authentic interpretation of the provision	обеспечить аутентичное толкование условия (договора)
these minutes alone shall be authentic	лишь этот протокол аутентичен