as-is – phrases

Terms for subject Diplomacy containing as-is | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
as is usually the case	как это обычно происходит (bigmaxus)
ask that a matter be treated as urgent	требовать обсуждения вопроса в срочном порядке
I don't say that as a criticism, it's just an observation of fact	прошу воспринимать это не как критику, а просто как констатацию факта (Washington Post Alex_Odeychuk)
text is revised as appropriate	в текст внесёны соответствующие изменения
that shall not be construed as	это не должно истолковываться в духе (bigmaxus)
the alignment of forces in this issue is as follows	расстановка сил в этом вопросе такая (bigmaxus)
the text is revised as appropriate	в текст внесёны соответствующие изменения
this is all very well so far as it goes	в некотором смысле это даже хорошо (bigmaxus)