DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing amended | all forms | exact matches only
EnglishRussian
amend a draft resolutionвнести поправку в проект резолюции
amend a passportвозобновить паспорт
amend a proposalизменить предложение
amend a proposalвнести изменения в предложение
amend a reportвнести поправки в отчёт
amend a reportвнести поправки в доклад
amend a resolutionвносить поправки в резолюцию
amend a treatyвносить поправки в договор
amend a treatyвносить изменения в договор
amend a treatyвнести поправки в договор
amend an agreementвносить поправки в соглашение
amend an agreementвносить изменения в соглашение
amend an amendmentисправить поправку
amend an articleвнести поправку в статью (документа)
amend arrangementsизменить договорённость
amend legislative actsвносить изменения в законодательство
amend the draft resolution in the way proposesисправить проект резолюции в соответствии с чьим-либо предложением
amended draft resolutionпроект резолюции с внесёнными поправками
amended in the way proposedпоправленный в соответствии с внесёнными предложениями
amended in the way proposedизменённый в соответствии с внесёнными предложениями
amended resolutionрезолюция с внесёнными в неё поправками
amended versionвариант с поправками исправленный вариант
amending clauseпоправка (к договору и т.п.)
as amendedс поправками
as orally amendedс внесёнными устными поправками
as revised and amendedс внесёнными изменениями и поправками
as revised or amendedс внесёнными поправками или изменениями