DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Trusted | all forms
EnglishRussian
administer trust territoriesуправлять подопечными территориями
brain trustмозговой центр
breach of trustнарушение доверенным лицом своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара
holding trustкомпания-холдинг
lose trust internationallyпотерять доверие на международной арене (CNN Alex_Odeychuk)
mutual trust is in short supplyнаблюдается дефицит взаимного доверия (англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
open-end investment trustоткрытая инвестиционная компания
open-end investment trustоткрытый инвестиционный трест
promote trustукреплять доверие
relations based on trust, mutual respect and equalityотношения, основанные на доверии, равенстве и взаимном уважении (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
relations of mutual trustотношения взаимного доверия
relationship of trust and confidenceотношения полного доверия
strengthening of trustукрепление доверия
United Nations Trust Fund for South AfricaЦелевой фонд Организации Объединённых Наций для Южной Африки
win trustзавоевать доверие