Strategies – phrases

Terms for subject Diplomacy containing Strategies | all forms

English	Russian
advanced strategy	стратегия передовых рубежей
bidding strategy	стратегия на конкурсе на получение контракта
counterforce strategy	стратегия ударов по базам средств нападения противника
determine strategy	определить стратегию
diplomatic strategy	дипломатическая стратегия (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
elaborate a strategy	разрабатывать стратегию
elaborate a strategy	вырабатывать стратегию
embrace a strategy	принять стратегию
embrace a strategy	стать сторонником стратегии
embrace a strategy	стать сторонником политики
equilibrium strategy	стратегия достижения равновесия
evolve a strategy	разрабатывать стратегию
evolve a strategy	вырабатывать стратегию
first strike strategy	стратегия первого удара
flexible response strategy	гибкая стратегия
foreign economy strategy	внешнеэкономическая стратегия
forward strategy	стратегия передовых рубежей
hard-ball political strategy	стратегия жёсткого политического курса
hardening strategy	жёсткая стратегия
massive retaliation strategy	стратегия массированного ответного удара
national strategies	национальная стратегия
national strategies	государственная стратегия
new economic strategy	новая экономическая стратегия
new space strategy	новая космическая стратегия
no-cities strategy	стратегия ударов только по военным объектам (исключающая города из поражаемых объектов)
nonprofit strategy	стратегия нераспространения ядерного оружия
offensive strategy	наступательная стратегия
present a strategy	выдвинуть стратегию
second-strike strategy	стратегия уничтожения противника ответным ударом
strategy of annihilation	стратегия войны, предусматривающая полное уничтожение
total strategy	стратегия совместных действий
US global strategy	глобальная стратегия США

Get short URL