English | Russian |
act of Parliament | парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов и получивший королевскую санкцию в Великобритании) |
Clerk of the Parliaments | высший чиновник палаты лордов (Великобритания) |
Houses of Parliament | здание парламента (в Лондоне) |
Houses of Parliament | парламент Великобритании (палата общин и палата лордов) |
in contravention of the Acts of Parliament | в нарушение законов парламента (Великобритания) |
leader of the opposition in parliament | лидер парламентской оппозиции |
Member of Parliament | член парламента (Великобритания) |
peer of Parliament | парламентский пэр (член палаты лордов, не являющийся пэром Англии; в эту категорию входят епископы, пожизненные пэры) |
State Opening of Parliament | официальное открытие сессии парламента (Великобритания) |
the USSR Supreme Soviet Appeal to the Parliaments and Peoples of the World | Обращение Верховного Совета СССР "К парламентам и народам мира" |