DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing Ministry | all forms | exact matches only
EnglishRussian
according to the ministry of foreign affairsсогласно заявлению министерства иностранных дел (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be summoned to the Foreign Ministryбыть вызванным в Министерство иностранных дел (e.g.: ... on Tuesday to receive [State Name]'s complaint regarding his(her) country's interference in [State Name]'s internal affairs; CNN Alex_Odeychuk)
Chinese Foreign Ministry's Department of InformationУправление информации МИД Китая (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
Chinese Foreign Ministry spokesmanпресс-секретарь министерства иностранных дел Китая (CNN Alex_Odeychuk)
Chinese Foreign Ministry spokeswomanпресс-секретарь МИД Китая (CNN Alex_Odeychuk)
Chinese Foreign Ministry spokeswomanофициальный представитель МИД Китая (CNN Alex_Odeychuk)
Chinese Ministry of Foreign AffairsМИД Китая (CNN Alex_Odeychuk)
Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesmanофициальный представитель МИД Китая (Alex_Odeychuk)
Chinese Ministry of Foreign Affairs spokesmanпресс-секретарь МИД Китая (Alex_Odeychuk)
Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswomanофициальный представитель МИД Китая (Alex_Odeychuk)
Chinese Ministry of Foreign Affairs spokeswomanпресс-секретарь МИД Китая (Alex_Odeychuk)
Cuba's ministry of foreign affairsминистерство иностранных дел Кубы (USA Today Alex_Odeychuk)
directors of ministriesначальники управлений министерств
Exit and Entry Administration Ministry of Public SecurityУправление по миграционным делам при Министерстве Общественной Безопасности (Aksakal)
Foreign Ministry Director Generalгенеральный директор МИД (CNN Alex_Odeychuk)
foreign ministry's translation and interpretation departmentотдел переводов МИД (Alex_Odeychuk)
foreign ministry spokesmanофициальный представитель министерства иностранных дел (CNN Alex_Odeychuk)
Foreign Ministry spokesmanпресс-секретарь министерства иностранных дел (Alex_Odeychuk)
foreign ministry spokeswomanпресс-секретарь МИД (говоря о пресс-секретаре-женщине // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
form a ministryсформировать правительство
Israel's Ministry of Foreign AffairsМИД Израиля (CNN Alex_Odeychuk)
Israel's Ministry of Foreign Affairsминистерство иностранных дел Израиля (CNN Alex_Odeychuk)
Main Administration for Service to the Diplomatic Corps under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian FederationГлавУпДК (updk.ru nlavrov)
Main Administration for Service to the Diplomatic Corps under the Ministry of Foreign Affairs of the Russian FederationГлавное Управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД РФ (updk.ru nlavrov)
mansion of the Russian ministry of foreign affairsособняк МИД России (at the mansion of the Russian ministry of foreign affairs – в особняке МИД России theguardian.com Alex_Odeychuk)
Ministry of cooperation with CIS member countriesМинистерства по сотрудничеству с государствами – участниками СНГ (regaden)
Ministry of Defenceминистерство обороны (Великобритания)
Ministry of Foreign Affairs and International CooperationМинистерство иностранных дел и международного сотрудничества (ОАЭ aldrignedigen)
Ministry of Government ServicesМинистерство государственных услуг (взято из kei-canada.com bubamara)
Ministry of Housing and Constructionминистерство жилищного и гражданского строительства (Великобритания)
notify internal order of precedence to the Ministry of Foreign Affairs of the state of residenceсообщить министерству иностранных дел государства пребывания о внутреннем старшинстве в представительстве
Reception House of the Ministry of Foreign AffairsДом приёмов Министерства иностранных дел (Alex_Odeychuk)
Reception House of the Russian Foreign MinistryДом приёмов МИД России (Alex_Odeychuk)
Saudi Ministry of Foreign AffairsМинистерство иностранных дел Королевства Саудовская Аравия (New York Times Alex_Odeychuk)
spokesman for the Egyptian foreign ministryпресс-секретарь МИД Египта (New York Times Alex_Odeychuk)
spokesman for the foreign ministryофициальный представитель министерства иностранных дел (пресс-секретарь МИД Alex_Odeychuk)
spokesman for the foreign ministryпресс-секретарь министерства иностранных дел (CNN Alex_Odeychuk)
state secretary at the foreign ministryгосударственный секретарь министерства иностранных дел (theguardian.com Alex_Odeychuk)
translator at China's Foreign Ministryпереводчик МИД Китая (Alex_Odeychuk)
Ukrainian foreign ministry spokespersonпресс-секретарь МИД Украины (theguardian.com Alex_Odeychuk)