 |
| Russian | English |
| заставить защиту соперника играть на пределе возможностей | keep the defense honest (VLZ_58) |
| играть в баскетбол | play basketball (VLZ_58) |
| играть в баскетбол | ball (I was balling with some friends yesterday. VLZ_58) |
| играть в баскетбол | play hoops (VLZ_58) |
| играть в защите против игрока | guard (в контексте) |
| активно играть в пас | share the ball (After being thoroughly picked apart in losses at Washington in Games 3 and 4, Boston shared the ball in Game 5. VLZ_58) |
| играть результативно | have the hot hand (VLZ_58) |
| играть широко | spread the floor (george serebryakov) |
| играть широко | space the floor (VLZ_58) |
| игрок, который может играть на двух разных позициях | swingman (чаще всего на позициях защитника (guard) и нападающего (forward) sabon) |
| игрок, умеющий играть как защитника, так и нападающего | swingman |