 |
| English | Russian |
| All-NBA Team | сборная всех звёзд НБА (символическая команда, составленная из лучших игроков Национальной баскетбольной ассоциации по итогам регулярного сезона Бруклин Додж) |
| basketball team | баскетбольная команда |
| C team | "команда отстающих" (команда при школе или колледже, где собираются самые слабые игроки; в колледже гл. обр. – первокурсники plushkina) |
| captain of the team | капитан команды |
| double-team | применять сдваивание (VLZ_58) |
| double team | приём в защите заключающийся в обороне нападающего игрока сразу двумя защитниками |
| double-team | дабл тим (Суть этого варианта защиты заключается в том, что обороняющиеся вдвоем прессингуют одного соперника, не позволяя тому поразить кольцо или отдать передачу. Используется этот способ чаще всего против индивидуально сильного атакующего игрока в тех случаях, когда в одиночку никто из защищающихся не может с ним справиться. VLZ_58) |
| double-team | сдваивание (VLZ_58) |
| double team | приём в защите, заключающийся в обороне нападающего игрока сразу двумя защитниками |
| NBA All-Defensive Team | сборная всех звёзд защиты НБА (символическая команда, составленная из лучших игроков обороны Национальной баскетбольной ассоциации Бруклин Додж) |
| team bench area | зона скамейки команды (правила ФИБА Sorbona) |
| team defense | командная защита |
| team foul | командный фол (4ooo) |
| team play | сыгранность команды |
| team work | сыгранность команды |