DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Boxing containing удар | all forms | exact matches only
RussianFrench
боковой ударcrochet
ввести ударplacer le coup
вводный ударcoup introduisant
войти в дистанцию удараentrée dans la portée des coups
входить в дистанцию удараentrée dans la portée des coups
глушить ударомplier
глушить ударомflageoler
два или три удара для разведкиdeux ou trois coups d'avance (Alex_Odeychuk)
двойной боковой ударcrochet double
двойной ударdoublé
двойной ударcoup doublé
длинный боковой ударcrochet long
зачётный ударcoup à apprécier
короткий прямой левый ударdirect de gauche court
левый боковой ударcrochet gauche
левый боковой удар в туловищеcrochet gauche sur le corps
левый удар снизуcoup gauche de bas en haut
летучий прямой ударdirect de gauche volant
ложный ударcoup faux
мера удараlimite de la portée
меткость ударовcertitude des coups qui portent
наносить ответный ударriposter par des coups
наносить серию ударовfaire une série de coups
наносить удары в грудь и вообще выше поясаtravailler au corps (kee46)
нейтрализирующие ударыcoups neutralisants
неправильный ударcoup irrégulier
нижний боковой ударcrochet inférieur
нижний боковой ударcrochet bas
низкий ударcoup bas
обман удараfeinte en portant un coup
основные ударыcoups fondamentaux
ответный ударcontre-riposte
перекрёстный ударcoup croisé
повторённый ударcoup répété
подозрительный на низкий ударêtre suspect de coup bas
последовательные перекрёстные ударыsérie croisée (серия перекрёстных ударов)
правильный ударcoup régulier
правый боковой ударcrochet du droit
правый удар снизуcoup de bas en haut du droit
предуведомляемый ударcoup signalé d'avance
предупредить за неправильный ударavertir pour un coup irrégulier
предупреждающий ударcoup préventif
прямой длинный удар левой рукойcoup direct de gauche long
прямой правый ударcoup direct du droit
прямой удар левой рукойcoup direct de la gauche
прямой удар левой рукой в туловищеcoup direct de la gauche sur le corps
расстояние удараportée des coups
серия ударовsérie de coups
сила удараintensité des coups
сложный ударcoup composé
сократить дистанцию удараrompre la distance
сокращать дистанцию удараrompre la distance
твёрдый ударcoup dur
тыкать ударамиcribler de coups pointus
удар винтомcoup de la vis (круче́нный)
удар головойcoup de tête (porté à l'adversaire)
удар гонгаcoup de gong
удар левой рукойcoup de la gauche
удар локтямиcoup du coude
удар-молотcoup de marteau
удар на желудокcoup à l'estomac (solar-plexus)
удар ниже поясяcoup au dessous de la ceinture
удар оборотным кулакомbackhand
удар оборотным кулакомcoup de la partie arrière du poing
удар открытою ладоньюcoup avec le gant ouvert
удар плоской рукойcoup de la paume
удар плоской рукойcoup du plat de la main
удар по ложечкеcoup sur la pointe du coeur
удар по почкеcoup sur le rèin
удар по шееcoup sur la nuque
удар после "разойтись!"coup après "break!"
удар правой рукойcoup du droit
удар предплечьемcoup de l'avant-bras
удар снизуcoup de bas en haut (апперкот, uppercut)
удар снизу левой рукой в туловищеcoup gauche de bas en haut sur le corps
удар справаune droite (Alex_Odeychuk)
уязвимые для ударов места на телеpoints de k.o. (sur le corps)