Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Boxing
containing
Punch
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
absorb
punches
держать удар
(
VLZ_58
)
be
punch
-drunk
"поплыть"
(
Alex_Odeychuk
)
get "
punch
-drunk"
оглушиться
(ударом)
Hail Mary
punch
нокаутирующий удар
(
mirAcle
)
heavy
punch
bag
боксёрский мешок
kidney-
punch
удар по почке
let a
punch
get through
пропустить удар
(
VLZ_58
)
lucky
punch
счастливый удар
(нокаутирующий
ВВладимир
)
lucky
punch
шальной удар
(одиночный "шальной" удар
Tamerlane
)
lucky
punch
удачный удар
(удар, с помощью которого боксёр координально изменяет поединок
ВВладимир
)
lucky
punch
лаки панч
(
ВВладимир
)
punch
ball
груша
(
jagr6880
)
punch
-drunk
оглушённый ударом кулака
(
Andrey Truhachev
)
punch
mitt
лапа
(
vottaktak
)
punch
sack
боксёрский мешок
(
jagr6880
)
"rabbit
punch
"
удар по шее
rabbit
punch
удар по затылку
(
Баян
)
roll with the
punches
уворачиваться от ударов
(в боксе это выражение означает "уворачиваться от ударов", а в обычном употреблении – приспосабливаться к трудным или проблемным жизненным ситуациям:
I always roll with the punches, Rick – Я всегда держу удар, Рик
Taras
)
screw
punch
удар винтом
(круче́нный)
slip a
punch
уйти от удара
(
mirAcle
)
slip
one's
punch
увернуться от удара
(из интервью Конора МакГрегора, чемпиона UFC
Sergey Old Soldier
)
telegraph
punches
"телеграфировать" удары
(непреднамеренно давать понять сопернику какой удар собираешься нанести
mirAcle
)
telegraph
punches
"телеграфировать" удары
(
mirAcle
)
walk through
punches
легко выдерживать удары
(
mirAcle
)
Get short URL