| Russian | German |
| базальтовый высококачественный щебень | Basalt-Edelsplitt |
| балластный щебень | Bahnsplitt |
| белый щебень | Rohschotter |
| бетон из гранитного щебня | Granitbeton |
| бетон из кирпичного щебня | Beton mit Ziegeleinschlag |
| бетон из мелкого кирпичного щебня и гидравлического вяжущего | Ziegelsplittbeton |
| бетон с каменным остовам из мелкого щебня | Splittbeton |
| бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelschuttbeton |
| бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelschotterbeton |
| бетон с остовом из кирпичного щебня | Ziegelbeton |
| выравнивающий слой из щебня | Rohschotterausgleich |
| выравнивающий слой щебня | Schotterausgleichsschlicht |
| грабли для щебня и гравия | Kiesrechen |
| гранитный щебень | Granitschotter |
| грохот для сортировки щебня | Wurfgitter |
| дважды дроблённый щебень | doppelt gebrochener Edelsplitt |
| дорожное покрытие из чёрного щебня, обработанного органическим вяжущим материалом по способу смешения | Mischmakadam |
| заготовка щебня | Schotteranfertigung |
| загрузочная воронка для щебня | Schüttrichter |
| засыпка щебнем | Verkiesung |
| защитный слой щебня | Bruchabraum |
| Известковый щебень | der Kalkschotter (Artyschok) |
| известняковый щебень | Kalksteinsplitt |
| известняковый щебень | Kalksteinschotter |
| кирпичный щебень | Ziegelbrocken |
| клинкерный щебень | Klinkerschotter |
| крупность щебня | Steinkörnung |
| крупный щебень | Überlauf |
| кубовидный гранитный щебень | Edelsplitt (т.н. еврощебень marinik) |
| машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittstreugerät |
| машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittstreumaschine |
| машина для россыпи мелкого щебня, клинца | Splittmaschine |
| машина для россыпи щебня | Streumaschine |
| мелкий щебень | Splitte |
| мелкий щебень с пропиткой | getränkter Splitt |
| минеральный остов из дроблёного щебня | gebrochener Zuschlag |
| неукатанный щебень | Streumakadam |
| нижний слой из щебня | Schotterunterschicht |
| нормальный щебень | Normalschotter |
| окатанный щебень | roffiger Schotter |
| отвердевший слой щебня в покрытии | Makadam |
| отгребание щебня | Ausgabeln des Kleinschlages (из киркованного щебёночного покрытия) |
| очень крупный щебень | Riesenschotter |
| повозка для россыпи щебня | Streuwagen |
| покрытие из очень крупного щебня | Riesenschotterdecke |
| покрытие из щебня, обработанного дёгтем | Termak |
| природный щебень | Gebirgsschutt |
| распределитель щебня | Verteiler für Schotter |
| распределитель щебня | Schotterverteiler |
| россыпь щебня | Einstreuverfahren |
| россыпь щебня | Einstreudecke |
| россыпь щебня | Chaussierung |
| связанный и укатанный слой щебня, покрывающий дорогу | Kieselschlag |
| слой износа из мелкого щебня, рассыпанного по битуму | Splitt-Teppich |
| слой износа из мелкого щебня, рассыпанного по дёгтю | Splitt-Teppich |
| слой мелкого щебня | Splittlage |
| слой щебня | Schotterlage |
| слой щебня | Gestück |
| слой щебня на дороге | Koffer |
| слой щебня, укатанный насухо | Trockenpackung |
| смесь песка и щебня | Sand-Abraum-Gemisch |
| укатка щебня | Walzen des Schotters |
| укатка щебня | Abwalzen der Schüttsacklage |
| установка для приготовления щебня и каменной мелочи | Aufbereitungsanlage |
| утрамбованный щебень | Rüttelschotter |
| цилиндрический грохот для щебня | Schottersiebtrommel |
| щебень для балластировки железнодорожного пути | Bahnschotter (железнодорожных путей marinik) |
| щебень для бетона | Betonsteinschlag |
| щебень для бетона | Betonkleinschlag |
| щебень для дорожной одежды | Bahnsplitt |
| щебень из бетонного лома | Betonbruch |
| щебень из бетонного лома | Betonaufbruch |
| щебень из известняка-ракушечника | Muschelkalkschotter |
| щебень из твердого камня | Hartsteinschotter |
| щебень, обработанный битумной эмульсией | Kaltasphalt |
| щебень щебёночный слой, обработанный битумом | Asphaltmakadam |
| щебень щебёночный слой, обработанный битумом по способу пропитки | Asphalttränkmakadam |
| щебень щебёночный слой, обработанный битумом по способу смешения | Asphaltmischmakadam |
| щебень, обработанный дёгтем | Teerschotter |
| щебень, обработанный дёгтем | Teermakadam |
| щебень, обработанный дёгтем по способу пропитки | Teermakadam nach dem Tränkverfahren |
| щебень щебёночный слой, обработанный дёгтем по способу пропитки | Pechtränkmakadam |
| щебень, обработанный дёгтем по способу смешения | Teermakadam nach dem Mischverfahren |
| щебень щебёночный слой, обработанный по способу пропитки | Tränkmakadam |
| щебень, приготовленный в камнедробилке | Maschinenschlag |
| щебень, смешанный с битумом | umhülliter Schotter |
| щебень, смешанный с дёгтем | umhülliter Schotter |
