DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Road works containing свод | all forms | exact matches only
RussianGerman
арматура арочного сводаBogenbewehrung
балка в виде свода-оболочкиSchalenträger
бык сводаGewölbepfeiler
вес сводаGewölbegewicht
вес сводаGewölbeauflast
висячие подмости, расположенные по бокам сводаHängewerk seitlich der Gewölbestimen
внутренняя поверхность сводаLeibung des Gewölbes
внутренняя поверхность сводаinnere Gewölbefläche
груз сводаGewölbeauflast
длина хорды сводаSehnenlänge
дополнительный сводVerstärkungsgewölbe
железобетонный ребристый сводStahlbetonrippenbogen
железобетонный свод-оболочкаEisenbetonschale
кладка свода рядами, параллельными пятам сводаEinwölbung auf Kuff
кладка свода с рядами, параллельными оси сводаKuffwölbung
ключ сводаWölbungsschluss
конический свод-оболочкаKegelschale
кривая давлений в пятах сводаKämpferdrucklinie
линия замка сводаScheitellinie
линия ключа сводаScheitellinie
лицевая поверхность сводаinnere Gewölbefläche
лицевая сторона сводаGewölbestirn
нагрузка сводаGewölbelast
начальная плоскость сводаKämpferebene
нижняя опалубка сводаLeibungsschalung
образование сводаGewölbebildung
объём бетона сводаGewölbebeton
опорный клинообразный элемент сводаKämpferzwickel
ось сводаBogenachse
открытый сводoffenes Gewölbe (без торцовой стены)
очертание сводаGewölbebogen
пазуха сводаZwickel
пазуха свода над пятойKämpferzwickel
пазухи сводаBogenzwickel
парные сводыZwillingsgewölbe
перевязка швов сводаWölbverband
передача нагрузки сводаAnhängung der Wölblast
перекрывать сводомüberwölben
поверхность сводаWölbfläche
подъём сводаAnheben des Gewölbes
подъём стрела сводаGewölbhöhe
ползучий сводansteigende Wölbung
потолочный сводFirstengewölbe
прямой сводgerader Bogen (в противоположность косому)
пята сводаGewölbeanfänger
раскружаливание сводаAusrüsten des Gewölbes
свод из бутовой кладкиBruchsteingewölbe
свод мостаBrückengewölbe
свод мостаBrückenbogen
свод-оболочкаgewölbte Schale
свод-оболочкаSchalentragwerk
свод с пятами на разной высотеeinhüftige Wölbung
свод с уширениемGewölbe mit Anlauf (к опорам)
свод туннеляTunneldecke
свод усиленияVerstärkungsgewölbe
сегментный бетонный сводBetonkappe
сегментный сводflache Tonne
толщина свода в ключеGewölbestärke im Scheitel
хорда сводаBogensehne
шов в ключе сводаScheitelfuge
шов в сводеGewölbefuge
щековая стена сводаSchildinauer