| Russian | English |
| автомобильная дорога с покрытием, обработанным битумом по способу пропитки | bituminous penetration road |
| автомобильная дорога с покрытием, обработанным дёгтем по способу пропитки | bituminous penetration road |
| асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке | asphalt plant-mix surface |
| асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке | asphaltic plant-mix surface |
| дорога с покрытием, обработанным битумом по способу пропитки | bituminous penetration road |
| дорога с покрытием, обработанным дёгтем по способу пропитки | bituminous penetration road |
| дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с гравием | mixed bituminous road |
| дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с песком | mixed bituminous road |
| дорожное покрытие, устроенное по способу смешения с органическим вяжущим материалом | oil mixed type of surface |
| испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот | mortar-void test |
| испытание смеси по соотношению раствора с объёмом пустот | mortar-void test |
| клинкерная мостовая, уложенная по свежему бетонному основанию и составляющая с ним монолит | monolithic brick pavement |
| колонны с интервалами по осям | columns with centers |
| мягкая кровля с посыпкой слоем высевок по битумному слою | mineral-surfaced roofing |
| передвижка вала грунта грейдером по ширине дороги при смешении грунта с вяжущим | mulching |
| передвижка вала грунта грейдером по ширине дороги при смешивании грунта с вяжущим | mulching |
| перемешивание грунта с вяжущим по способу смешения на дороге | mulch method |
| площадь с движением по кольцу | roundabout |
| поверхностный слой, построенный по способу смешения с битумом на дороге | asphaltic road-mix surface course |
| поверхностный слой, устроенный по способу смешения с битумом на дороге | asphalt road-mix surface course |
| пролётное строение без верхних горизонтальных связей с ездой по середине | half-through span |
| пропуск движения по главным улицам только в одну сторону, с чередованием направлений между соседними главными улицами | operating a one-way flow on alternate mainstreets |
| пропуск движения по главным улицам только в одну сторону с чередованием направлений между соседними главными улицами | operating a one-way flow on alternate mainstreets |
| способ дозирования смеси каменного остова с раствором по объёму пустот | mortar-void method (of proportioning materials) |
| способ дозирования смеси каменного остова с раствором по объёму пустот | mortar-void method of proportioning materials |
| экскаватор с большим вылетом стрелы для работы по вскрыше | long range shovel for stripping |
